Reading Ramayana by moonlight – part 3| Dec 21st 7.30 pm 2020 #mondayfixgoa

Reading the Ramayana by moonlight- Part |||Imran Ali Khan with Arshia Sattar. They are discussing about the process of translating a text that has come to mean different things at different times, unpack the existential crisis that follows the characters in decisions between right and wrong. Arshia Sattar is a translator, author and director. Sattar…

Read More

Reading the Ramayana by Moonlight (Part ||) | Arshia Sattar with Imran Ali Khan

A few months back in September, we hosted a fantastic discussion between Arshia Sattar and Imran Ali Khan on reading the Ramayana by Moonlight. One of the promises we were able to extract – based on popular demand for an encore – was to come back with a second edition (and there will also be…

Read More

Reading the Ramayana by moonlight | A conversation

Join us on Mondayfix when Imran Ali Khan talks to Arshia Sattar about the Ramayana, her translation of the Valmiki text first published in the 1990s and the complexities of reading this story in the 21st century. Arshia will speak about the process of translating a text that has come to mean different things at…

Read More